张冠李戴
张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语，歇后语是张三的帽子给李四，张冠李戴是贬义词。。。。
拼音、读音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么读
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁体張冠李戴
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
正音“冠”，不能读作“guàn”。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语：
| 都鄙有章 | 都：都城；鄙：小邑；章：章程。指国都与小城都有章法。 |
| 盛食厉兵 | 吃饱饭，磨快兵器。比喻做好战斗准备。 |
| 长安少年 | 旧指都城里豪奢轻狂的贵家子弟。 |
| 生死荣辱 | 生存与死亡，荣耀和耻辱。 |
| 珠箔银屏 | 箔：帘子；屏：屏风。珠缀的帘子，银制的屏风。多形容神仙洞府陈设华美。 |
| 闭阁自责 | 指关起门来自我反省。同“闭阁思过”。 |
| 贼头鼠脑 | 偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。 |
| 尊主泽民 | 尊崇君主，泽惠生民。 |
| 焚巢捣穴 | 见“焚巢荡穴”。 |
| 出豕败御 | 出：突然出来；御：马车。突然冲出一头野猪使马车翻车。比喻受到意外事故发生使事情失败。 |
| 共相标榜 | 标榜：夸耀。彼此之间互相吹嘘、颂扬。 |
| 横见侧出 | 谓不自正面而从侧面表露出来。 |
| 抱玉握珠 | 比喻满腹经纶，富有才学。 |
| 光辉夺目 | 夺目：耀眼。形容光采极为鲜明，令人眼花缭乱。 |
| 鱼烂瓦解 | 犹言鱼烂土崩。 |
| 锋铓毕露 | 见“锋芒毕露”。 |
| 养兵千日，用在一时 | 养兵：指供养训练士兵；千日：指长时间。平时供养、训练军队，以便到关键时用兵打仗。 |
| 三头二面 | 面：脸。比喻奉承拍马，玩弄两面手法。 |
| 残膏剩馥 | 残：剩余；膏：油脂；馥：香气。比喻前人留下的文学遗产。 |
| 根株结盘 | 树木的根与干盘曲相结。比喻关系错综牢固。 |
| 蟠龙卧虎 | 踞：蹲或坐。像盘曲的蛟龙，像蹲卧的猛虎。形容地势雄伟险要 |
| 鼓舌掀簧 | 掉动舌头，掀动乐器中的簧片。谓用动人的言辞蛊惑人。 |
| 玉楼金阁 | 美玉砌成的楼房，金子建成的宫殿。形容宫殿楼阁富丽堂皇。 |
| 手急眼快 | 形容动作机警，手快眼快。 |
| 风行水上 | 比喻自然流畅，不矫揉造作。 |
| 过隙白驹 | 隙：空隙；白驹：原指白马，后比喻日影。比喻时光像骏马一样在细小的缝隙前飞快地越过。 |
| 似玉如花 | 似：似乎，好像。像美玉和鲜花那样美好。形容女子姿容美艳。 |
| 稳稳妥妥 | 稳当可靠。 |