狐假虎威
意思解释
基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处：西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子：果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十） 最后更新时间：2026-04-12
基础信息
拼音hú jiǎ hǔ wēi
注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
繁体狐叚虎威
正音“假”，不能读作“jià”。
感情狐假虎威是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语风顺腋臭浓
近义词仗势欺人、狗仗人势
反义词独步天下、独擅胜场
英语The fox borows the tiger's fierceness
俄语опирáться на силу своих хозяев
日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一台二妙(意思解释)
- 穿着打扮(意思解释)
- 察察为明(意思解释)
- 烟熏火燎(意思解释)
- 粉装玉琢(意思解释)
- 教一识百(意思解释)
- 买牛息戈(意思解释)
- 上不着天，下不着地(意思解释)
- 琨玉秋霜(意思解释)
- 陟罚臧否(意思解释)
- 搔着痒处(意思解释)
- 忠贯白日(意思解释)
- 朝不及夕(意思解释)
- 誓死不渝(意思解释)
- 开基立业(意思解释)
- 操翰成章(意思解释)
- 半真半假(意思解释)
- 绝国殊俗(意思解释)
- 嗔拳不打笑面(意思解释)
- 报喜不报忧(意思解释)
- 油光可鉴(意思解释)
- 金声玉振(意思解释)
- 清清爽爽(意思解释)
- 死诸葛能走生仲达(意思解释)
- 天人之际(意思解释)
- 论黄数黑(意思解释)
- 想当然耳(意思解释)
- 蒙面丧心(意思解释)
※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 由来已久 | 发生此事，已有很久的原因。 |
| 坚忍质直 | 坚忍：坚毅不拔；质直：正直。性情坚毅不拔，品格质朴率直。 |
| 船到江心补漏迟 | 船到江心才补漏洞。比喻补救不及时，对事情毫无帮助。 |
| 杀鸡吓猴 | 杀掉鸡来吓唬猴子。比喻惩罚一个；警戒其余。 |
| 门生故吏 | 故吏：过去的吏属。指学生和老部下。 |
| 涤瑕荡垢 | 见“涤瑕荡秽”。 |
| 沉渐刚克 | 渐：通“潜”，潜伏；刚克：以刚强见胜。形容深沉不外露，内里刚强。 |
| 神鬼难测 | 测：推测。事情极诡秘，神鬼也难测度。形容谁也推测不出。 |
| 焦沙烂石 | 将沙烧焦，石烧烂。形容天气非常酷热。 |
| 改名易姓 | 改换原来的姓名。多指为了隐瞒原来的身分。同“改名换姓”。 |
| 没世不渝 | 终身不变。 |
| 断鹤续凫 | 截短仙鹤的长腿；接长野鸭的短腿。比喻做事生搬硬套；违反规律。续：接续。凫：野鸭子。 |
| 骨肉相残 | 比喻自相残杀。 |
| 一家之长 | 家庭的当家人。 |
| 荆棘载途 | 满路都是荆棘。比喻环境困难，障碍很多。 |
| 自作解人 | 指不明真意而乱发议论的人。 |
| 潘杨之睦 | 潘：晋代文学家潘岳；杨：潘岳的妻子杨氏。潘杨两家世亲联姻。 |
| 遗风逸尘 | 前代遗留下来的风教和超逸的事迹。 |
| 求贤若渴 | 贤：有才能的人。形容寻求优秀人才心情十分迫切；就像口渴想喝水一样。 |
| 承前启后 | 承：承接；启：开创、开始。承接前面的；引出后面的。多用于事业、学问方面。也作“承先启后。” |
| 驿寄梅花 | 请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。 |
| 发荣滋长 | 荣：草类开花或谷类结穗；滋长：生长。指草木繁茂生长。比喻茁壮成长。 |
| 流口常谈 | 人人挂在嘴上的老话。 |
| 鸱张门户 | 树立门户，标榜门庭。 |
| 逢山开道，遇水造桥 | 逢：遭逢，遇见。遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍。 |
| 连阡累陌 | 形容田多。 |
| 唯唯否否 | 唯唯：同意的应声；否否：别人说否，自己也跟着说否。形容虚与委蛇，不可置否。 |
| 卖男鬻女 | 指因生活所迫而出卖自己的儿女。 |