首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子:他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章) 最后更新时间:2026-04-12


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
了若指掌 比喻对情况十分明白清楚。
以眼还眼,以牙还牙 用瞪眼回击瞪眼,用牙齿咬人对付牙齿咬人。指对方使用什么手段,就用什么手段进行回击。
行不胜衣 衣服都禁受不起,比喻体力衰弱。
明明赫赫 形容光亮夺目,声势显赫。
马足车尘 喻四处奔波,生活动荡不定。
天空海阔 ①谓天地广阔。②常用以形容宏大宽阔。
合则留,不合则去 合:投契,融洽。意见相合就留下共事,不合就离开
粥少僧多 比喻东西少而人多,不够分配。
附炎趋热 比喻趋附时贵权势。
盖棺论定 盖上棺材盖,才能下结论。人死后对其一生作出评价。
早韭晚菘 菘:蔬菜名,品种较多。初春的韭菜和秋末的菘菜。泛指应时的蔬菜。
急于事功 指做事急于求成。
见墙见羹 比喻念念不忘先贤。
虫鱼之学 指繁琐的考据订正。
烂额焦头 形容十分狼狈窘迫的样子。
匕鬯无惊 形容法纪严明,无所惊扰。同“匕鬯不惊”。
连日继夜 谓日夜不停。
入室操戈 操:拿;戈:古代象矛的武器。到他的屋里去,拿起他的武器攻击他。比喻引用对方的论点反驳对方。
披沥肝胆 见“披肝沥胆”。
覆鹿遗蕉 覆:遮盖;蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误。
龟鹤遐龄 遐:长久。遐龄:高寿。传说龟、鹤都能活一千年。比喻长寿。亦作“龟龄鹤算”。
殊涂同会 犹殊途同归。
日久天长 指时间很久远。日:指时间。
抽多补少,抽肥补瘦 抽:提取;补:补助。指提取多余的补益不足的。
穿针引线 原指在男女之间进行的撮合;现常用来比喻从中联系、牵合、拉拢;使双方接通关系。
肥猪拱门 谓自己送物上门﹐使人意外得财。
操刀必割 操:持。手里拿着刀,一定要割物。比喻办事必须及时。
杀鸡骇猴 杀鸡给猴子看。比喻惩罚一人以恐吓或警戒其它人。