背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 清曹竣府 | 曹：官府。庄严肃静的官府。 |
| 取之不尽，用之有余 | 拿不完，用不尽。形容非常丰富，源源不断。 |
| 倾筐倒箧 | 把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。 |
| 肩摩毂接 | 肩相摩，毂相接。本形容行人车辆拥挤，后亦借指人才辈出，络绎不绝。 |
| 深文周纳 | 指苛刻地或歪曲地引用法律条文；把无罪的人定成有罪。也把不根据事实而牵强附会给人硬加罪名。 |
| 枯朽之余 | 指衰病残年。 |
| 米珠薪桂 | 米贵得象珍珠，柴贵得象桂木。形容物价昂贵，人民生活极其困难。 |
| 白叟黄童 | 白头发的老人和黄头发的孩子。泛指老老少少。 |
| 使智使勇 | 使：用。用人所长，以收其功。 |
| 望帝啼鹃 | 相传战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，为蜀治水有功，后禅位臣子，退隐西山，死后化为杜鹃鸟，啼声凄切。后常指悲哀凄惨的啼哭。 |
| 情同骨肉 | 形容关系密切如一家人。 |
| 诡谲无行 | 诡谲：欺诈；无行：缺德。指欺诈成性，品行不端。 |
| 功标青史 | 标：写明；青史：古代在竹简上记事，因称史书为青史。功劳记在史书上。指建立了巨大功绩。 |
| 帷灯匣剑 | 以帷罩灯，以匣藏剑。比喻真相难明，令人猜疑。 |
| 汲汲忙忙 | 行动急迫或事情繁忙。 |
| 箪食豆羹 | 箪：盛饭的竹器；豆：古代盛食物的器皿。一箪饭食，一豆羹汤。指少量饮食。比喻小利。 |
| 丈人行 | 丈人：对年长者的尊称；行：行辈。指长辈。 |
| 信口开喝 | 见“信口开合”。 |
| 同盘而食 | 同吃一个盘中的食物。形容兄弟之间骨肉情深。 |
| 图穷匕现 | 图：地图；穷：尽；匕：匕首；现：显露出来。比喻事情发展到最后露出了真相或本来面目。 |
| 坏植散群 | ①解散朋党。②指离心离德。 |
| 无可如何 | 没有什么办法。 |
| 匠遇作家 | 匠：工匠；作家：行家。工匠碰到行家。比喻双方本领相当。 |
| 韬戈偃武 | 收藏兵器，停止武备。谓息兵修文。 |
| 熊虎之将 | 熊虎：猛兽。比喻勇猛善战的将领。 |
| 断编残简 | 编：穿简的细长皮条；简：古代用来写字的竹片。指残缺不全的书籍文章。 |
| 海北天南 | 形容万里之遥，相距极远。亦形容地区各异。 |
| 我心如秤 | 表示自己处理事情极端公平。 |