离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》） 最后更新时间：2026-04-12
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 瓜李之嫌(意思解释)
- 粉骨糜身(意思解释)
- 问舍求田(意思解释)
- 烈火见真金(意思解释)
- 黑地昏天(意思解释)
- 四不像(意思解释)
- 丛雀渊鱼(意思解释)
- 五里雾(意思解释)
- 一手包办(意思解释)
- 山林隐逸(意思解释)
- 鹤归华表(意思解释)
- 二八女郎(意思解释)
- 良禽择木(意思解释)
- 江汉朝宗(意思解释)
- 万口一谈(意思解释)
- 同门异户(意思解释)
- 一斑窥豹(意思解释)
- 打破常规(意思解释)
- 刻苦钻研(意思解释)
- 大雪纷飞(意思解释)
- 势欲熏心(意思解释)
- 操纵适宜(意思解释)
- 谋无遗策(意思解释)
- 目不忍视(意思解释)
- 朴斫之材(意思解释)
- 宁死不辱(意思解释)
- 自学成才(意思解释)
- 轻财仗义(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蓝田生玉 | 旧时比喻贤父生贤子。 |
| 威风八面 | 形容神气十足，声势慑人。 |
| 以售其奸 | 售：销售。用来推行他的奸计。 |
| 叔度陂湖 | 《后汉书 黄宪传》：“叔度汪汪若千顷陂，澄之不清，淆之不浊，不可量也。”叔度，黄宪字。后以喻人度量宽大。 |
| 标同伐异 | 帮助意见相同的人，排斥意见不同的人。 |
| 耳目之欲 | 欲：欲望。指耳听眼看，满足于享乐的欲望。 |
| 阵马风樯 | 樯：船上用的桅杆。风中的樯帆，阵上的战马。比喻气势雄壮，行动迅速。 |
| 昏迷不醒 | 神志昏沉，不省人事。 |
| 多愁善病 | 见“多愁多病”。 |
| 电卷星飞 | 卷：收起。形容像流星和闪电那样迅速 |
| 大败亏轮 | 遭到很大的失败和损失。 |
| 戴月披星 | 身披星星，头顶月亮。形容早出晚归，辛勤劳动，或日夜赶路，旅途辛苦。 |
| 杯蛇鬼车 | 指因疑虑、惊惧导致幻觉中产生的怪物。杯蛇，“杯弓蛇影”之省；鬼车，传说中的九头鸟。 |
| 楚楚作态 | 犹言矫揉造作。 |
| 立木南门 | 立木：竖木于地上。用具体事实来证明新的法令、制度一定要推行开来。多用于形容取信于民。 |
| 腾蛟起凤 | 蛟：蛟龙；凤：凤凰。宛如蛟龙腾跃、凤凰起舞。形容人很有文采。 |
| 日短心长 | 时间少，心里想要做的事情多。谓心愿一时难以实现。 |
| 烹龙炮凤 | 烹：煮；炮：烧。形容菜肴极为丰盛、珍奇。 |
| 横赋暴敛 | 横、暴：残暴，强横，凶狠；赋、敛：征税，聚财。强横残暴地征收苛捐杂税。形容反动统治阶级贪婪凶狠、搜刮人民的罪行。 |
| 大器晚成 | 大器：大的材料；比喻人才。原指大的材料需要长时间才能成器。后指能担当大事的人要经过长期锻炼；成名往往较晚；也用作对长期不得意的人的一种安慰。 |
| 柳暗花遮 | 形容深夜花柳形影朦胧的景色。 |
| 鼠啮虫穿 | 鼠咬虫蛀。 |
| 省油灯 | 比喻老实、不惹是生非的人。 |
| 一刀两断 | 比喻坚决断绝一切关系。 |
| 近在眉睫 | 睫：眼睫毛。近得像在眼前一样。也形容事情紧迫。 |
| 心存目替 | 存：想念；替：废弃。心里虽然想念，但已废弃看望的行动。 |
| 笔伐口诛 | 伐：声讨，攻打；诛：痛斥，责罚。从口头和书面上对坏人坏事进行揭露和声讨。 |
| 舞燕歌莺 | 莺：黄莺。指歌声宛转如黄莺，舞姿轻盈如飞燕。形容一派太平景象。 |