休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处：宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折） 最后更新时间：2026-04-12
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 蹈矩践墨(意思解释)
- 通文达理(意思解释)
- 虎头上捉虱子(意思解释)
- 造言生事(意思解释)
- 更名改姓(意思解释)
- 古之遗直(意思解释)
- 香润玉温(意思解释)
- 掷果潘郎(意思解释)
- 毛热火辣(意思解释)
- 威信扫地(意思解释)
- 避凶趋吉(意思解释)
- 云端里看厮杀(意思解释)
- 铮铮铁骨(意思解释)
- 中外驰名(意思解释)
- 弊车驽马(意思解释)
- 怨声满道(意思解释)
- 狗逮老鼠(意思解释)
- 取乱侮亡(意思解释)
- 黑天白日(意思解释)
- 纵横交贯(意思解释)
- 去故就新(意思解释)
- 一解不如一解(意思解释)
- 刻画无盐(意思解释)
- 一脉相通(意思解释)
- 禄无常家(意思解释)
- 只身孤影(意思解释)
- 冬日可爱(意思解释)
- 以党举官(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杜门自绝 | 杜门：关门不出；绝：断绝。闭门不出，将自己与外界隔绝。 |
| 跑单帮 | 指以经商为职业的个人往来各地贩卖货物牟利或指个人全权处事。 |
| 千里结言 | 谓与远方朋友相约之言。 |
| 一龙一猪 | 比喻两个人高下相差极大。 |
| 首尾夹攻 | 夹：从两个相反方面来的。前后两方面同时攻击。 |
| 终始如一 | 终：结束；始：开始。自始自终一个样子。自始至终，一直不变。 |
| 雕阑玉砌 | 形容富丽的建筑物。 |
| 因其固然 | 顺着它本来的结构。 |
| 晨光熹微 | 熹微：天色微明。早上天色微明。 |
| 故剑情深 | 故剑：比喻结发之妻。结发夫妻情意浓厚。指不喜新厌旧。 |
| 风回电激 | 形容像风那样回旋，像闪电那样迅速。 |
| 旷古绝伦 | 旷古：空前的；从古以来所没有的；绝伦：没有相比的。古来所无；没有可以相比的。 |
| 草草收兵 | 马马虎虎地就收了兵。比喻工作不负责任，不细致，不慎重。 |
| 皮不存而毛焉附 | 存：存留；焉：哪里；附：附着。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 糊口度日 | 糊口：本是喝粥的意思。度日：过日子。勉强维持生活，打发日子。 |
| 来者可追 | 过去的事已无法挽回，但是未来的事还来得及赶上。 |
| 有了存孝，不显彦章 | 存孝：五代李克用的养子；彦章：五代朱温的部将。有了李存孝，就显不出王彦章。比喻一个有突出才华的人，压倒了另一个才华稍次一点的人。 |
| 殊路同归 | 同“殊涂同归”。 |
| 唇腐齿落 | 比喻读书讽诵极为勤苦。 |
| 死说活说 | 一定要 |
| 比肩随踵 | 犹比肩继踵。形容接连不断。 |
| 出内之吝 | 见“出纳之吝”。 |
| 生拉活扯 | 生：生硬。比喻牵强附会。 |
| 猿鹤沙虫 | 《艺文类聚》卷九十引晋葛洪《抱朴子》：“周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙。”按，今本《抱朴子·释滞》作：“山徙社移，三军之众，一朝尽化，君子为鹤，小人成沙。”后因以“猿鹤沙虫”指阵亡的将士或死于战乱的人民。 |
| 什伍东西 | 什伍：纵横错杂。原指南斗六星，牵牛六星，箕四星等分布得杂乱无章。后多形容事物错杂纷乱。 |
| 邪不胜正 | 犹言邪不犯正。 |
| 挟天子以令天下 | 挟制着皇帝，用皇帝的名义发号施令。现比喻用领导的名义按自己的意思去指挥别人。同“挟天子以令诸侯”。 |
| 贯穿今古 | 把现在和古代联系起来。 |